🔍 Search: DENGAN HANGAT

• 뜨듯이 Adverbia
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan suhu yang cukup tinggi sehingga tidak panas
• 뜨뜻이 Adverbia
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan suhu yang cukup tinggi sehingga tidak panas
• 따듯이 Adverbia
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
    1 DENGAN HANGAT: dengan tidak terlalu panas dan bersuhu tinggi yang masih nyaman dan enak dirasakan
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.
    2 DENGAN HANGAT: dengan hati, perasaan, tindakan, atau suasana yang ramah dan nyaman
• 따뜻이 Adverbia
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
    1 DENGAN HANGAT: dengan tidak terlalu panas dan bersuhu tinggi yang masih nyaman dan enak dirasakan
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.
    2 DENGAN HANGAT: dengan hati, perasaan, tindakan, atau suasana yang ramah dan nyaman
• 다정히 (多情 히) Adverbia
  • 1 마음이 따뜻하고 정이 많게.
    1 DENGAN HANGAT, DENGAN BERSAHABAT: dengan hati yang hangat dan penuh kasih sayang
• 푹신 Adverbia
  • 1 조금 푸근하게 부드럽고 탄력이 있는 느낌.
    1 DENGAN HALUS, DENGAN ELASTIS, DENGAN HANGAT: dengan perasaan halus yang agak sedikit hangat dan elastis
• 따사로이 Adverbia
  • 1 따뜻한 기운이 조금 있게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan sedikit energi hangat
  • 2 마음이 다정하게.
    2 DENGAN BAIK, DENGAN HANGAT, DENGAN RAMAH: dengan hati yang hangat
• 포근히 Adverbia
  • 1 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan benda atau tempat tebal yang halus dan hangat
  • 2 느낌이나 분위기가 보드랍고 따뜻하여 편안하게.
    2 DENGAN NYAMAN, DENGAN HANGAT: dengan perasaan atau suasana yang nyaman karena halus dan hangat
  • 3 날씨가 바람이 없고 따뜻하게.
    3 DENGAN HANGAT: dengan cuaca yang tidak berangin dan hangat
• 살뜰히 Adverbia
  • 1 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하게.
    1 DENGAN TULUS, DENGAN HANGAT, DENGAN BERSAHABAT, DENGAN LEMBUT: dengan hati atau sikap yang tulus, bersahabat dan hangat
  • 2 일이나 살림을 착실하고 실속 있게 하여 빈틈이 없게.
    2 DENGAN HEMAT: dengan tanpa kekurangan karena bersungguh-sungguh pada sesuatu atau hiudp
• 훈훈히 (薰薰 히) Adverbia
  • 1 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
    1 DENGAN HANGAT: dengan udara atau temperatur yang hangat untuk dinikmati
  • 2 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.
    2 DENGAN HANGAT, DENGAN BERSAHABAT: dengan kehangatan yang melelehkan hati dengan lembut
  • 3 냄새가 서려 있는 상태로.
    3 DENGAN SEMERBAK, DENGAN MENYERUAK: menjadi/berada dala kondisi yang bau atau aroma menguar
• 푸근히 Adverbia
  • 1 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하게.
    1 DENGAN TEBAL HANGAT: dengan barang atau posisi yang cukup tebal, halus dan hangat
  • 2 느낌이나 분위기가 부드럽고 따뜻하여 편안하게.
    2 DENGAN RAMAH, DENGAN HANGAT, DENGAN NYAMAN: dengan perasaan atau suasana yang halus dan hangat serta nyaman
  • 3 날씨가 바람이 없고 꽤 따뜻하게.
    3 DENGAN RAMAH, DENGAN HANGAT: dengan cuaca yang cukup hangat tidak berangin
• 시원히 Adverbia
  • 1 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1 DENGAN SEJUK: dengan tidak panas juga tidak dingin, dingin dengan cukupnya
  • 2 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2 DENGAN SEGAR, DENGAN HANGAT: dengan makanan yang agak dingin dan segar yang cukup enak untuk dinikmati atau dengan panas yang menyamankan perut/lambung
  • 3 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3 DENGAN LEGA, DENGAN PLONG: dengan sedikit lowong tanpa ada yang mengganjal dan hati yang tidak menyesakkan
  • 4 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4 LANGSUNG, DENGAN JELAS: dengan perkataan atau tindakan yang aktif tanpa ada yang mengganjal
  • 5 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5 DENGAN BERSIH, DENGAN CEMERLANG: dengan tiada hal yang berantakan dan bersih
  • 6 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6 DENGAN LEGA, DENGAN PLONG: dengan ringan dan lega karena perasaan yang menyesakkan terlepaskan
  • 7 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7 DENGAN LEGA, DENGAN HATI SENANG: dengan perasaan yang gatal atau mengganjal di hati hilang sehingga senang

• 전기장판 (電氣壯版) Nomina
  • 1. 전기를 이용해 바닥을 따뜻하게 덥힐 수 있게 만든 장판.
    1. KASUR LISTRIK, KASUR PEMANAS LISTRIK: karpet atau permadani yang dibuat agar menutupi lantai dengan hangat menggunakan listrik
• 여보게 Interjeksi
  • 1. 가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
    1. kata yang digunakan untuk memanggil orang yang ada di kedekatan yang agak akrab atau lebih rendah
  • 2. 사위를 다정하고 친하게 부를 때 쓰는 말.
    2. kata yang digunakan untuk memanggil suami dari anak perempuan sendiri dengan hangat dan akrab
• 후대 (厚待) Nomina
  • 1. 후하게 잘 대접함. 또는 그런 대접.
    1. PENYAMBUTAN HANGAT, PELAYANAN BERSAHABAT: hal menyambut/melayani dengan hangat dan murah hati, atau sambutan yang demikian
• 아늑하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 따뜻하고 부드럽게 감싸 안기듯 편안하고 조용한 느낌이 있다.
    1. NYAMAN, ENAK: memiliki perasaan tenang dan lembut seperti dibungkus dan dipeluk dengan hangat dan lembut
  • 2. 따뜻하고 포근한 느낌이 있다.
    2. HANGAT, NYAMAN: memiliki perasaan hangat
• 깃들다 ☆ Verba
  • 1. 냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.
    1. MASUK: aroma, cahaya, warna, dsb masuk dengan hangat/nyaman
  • 2. 생각이나 감정 등이 어리거나 스미다.
    2. MEMBAYANGI: pikiran atau perasaan dsb membayangi